Позвоните в представительство Рено в Украине. Они по номеру шасси скажут точно. Есть модели полные евро2, есть переходные с двигателями евро3, но на них не дают сертификат, а есть полные евро3.
Разницу не поймешь, вроде евро - это тип экологичности авто (т.е. двигателя), но по факту у них еще свои заморочки по безопасности и пр. Чем больше электроники, тем типа безопасней. Евро2, 3, 4, 5, био5 и .... -)